Más de tres toneladas de suministros y equipos muy necesarios finalmente llegaron a la tripulación que vivía a bordo de la Estación Espacial Internacional (ISS), cuando un buque de carga ruso no tripulado y muy esperado Progress atracó con éxito en el puesto de avanzada en órbita temprano esta mañana, domingo 5 de julio, a las 3: 11 am EDT (10:11 MSK, hora local de Moscú) - para alivio de todos los socios.
Esto sigue a dos fallas en el lanzamiento internacional de reabastecimiento internacional que engarzaron significativamente las reservas de estaciones e impactaron abruptamente las próximas rotaciones de tripulaciones y lanzamientos de estaciones durante el resto de 2015.
La llegada de hoy del vehículo logístico Progress 60 (Progress M-28M) de Rusia puso fin a una serie de fallas en la misión de reabastecimiento rusa y estadounidense que comenzaron hace unos dos meses con el devastador fracaso del lanzamiento del cohete Soyuz del barco Progress 59 anterior el 28 de abril, y continuó con la explosión en el aire de un SpaceX Falcon 9 comercial y un buque de carga SpaceX Dragon CRS-7 sin piloto hace exactamente una semana el 28 de junio.
El Progress 60 fue atracado automáticamente en un puerto con conexión a tierra en el módulo de acoplamiento ruso "Pirs" en el segmento ruso de la EEI, que finalmente pone a la estación en el camino de la recuperación con un arsenal de 6100 libras (2770 kg) de combustible nuevo , alimentos, oxígeno, experimentos de investigación y equipo.
"La operación se llevó a cabo en modo automatizado", según el Control de la Misión de Rusia cerca de Moscú.
La operación de atraque se llevó a cabo bajo la dirección del comandante de la Expedición 44 de la ISS rusa Gennady Padalka y el ingeniero de vuelo Mikhail Kornienko, así como expertos en el Centro de Control de la Misión Rusa, ya que los vehículos se elevaron a unas 400 millas (251 millas) sobre el Pacífico sur. sureste de Nueva Zelanda. El astronauta de la NASA Scott Kelly también está a bordo, completando la tripulación actual de tres hombres.
El exitoso atraque se produjo dos días después del despegue del carguero de carga no tripulado Progress 60 sobre un elevador Soyuz-U del cosmódromo de Baikonur el 3 de julio. Esto significa la restauración de la línea vital de carga crítica de Rusia a la EEI y fue como celebrar la Navidad en julio.
“Chicos, felicidades. su vehículo de carga ha llegado ", dijo el director de vuelo ruso Vladimir Solovyev del control de la misión rusa.
"También los felicitamos", respondió el cosmonauta Gennady Padalka desde el interior del módulo de comando Zvezda construido en Rusia. “Muchas gracias por enviárnoslo. Se siente como Navidad en julio ".
La estación depende totalmente de un tren regular de suministros de las naciones asociadas en la Tierra para operar con una tripulación y realizar investigaciones de investigación que ayudarán a enviar humanos a los destinos del espacio profundo.
La línea de vida de carga de Estados Unidos está actualmente en suspenso luego de las fallas de lanzamiento dual de ambos trenes de suministro comercial de EE. UU. A la órbita terrestre baja, que involucró el SpaceX Falcon 9 la semana pasada y el catastrófico desastre de lanzamiento de la misión Orbital ATK Antares / Cygnus Orb-3 el 28 de octubre de 2014, que Vi en NASA Wallops.
SpaceX Falcon 9 y Dragon explotaron apenas dos minutos después del despegue desde Cabo Cañaveral. El cohete se desintegró en solo unos momentos mientras observaba desde el techo del Edificio de Ensamblaje de Vehículos en el Centro Espacial Kennedy de la NASA en Florida.
En total, en los últimos ocho meses tuvo lugar un trío de fracasos de lanzamiento sin precedentes con tres cohetes estadounidenses y rusos diferentes.
El barco de reabastecimiento Progress 60 se cargó con más de tres toneladas de alimentos, combustible, oxígeno, experimentos científicos, agua y suministros en una misión crucial para la tripulación de la Estación Espacial Internacional para mantenerlos abastecidos con provisiones de soporte vital y experimentos científicos necesarios con urgencia a raíz de Las fallas de lanzamiento gemelas en abril y junio.
El barco entregó aproximadamente 1,146 libras (520 kg) de propelente, 105 libras (48 kg) de oxígeno, 926 libras (420 kg) de agua y 3,071 libras (1393 kg) de suministros de tripulación, provisiones, equipo de investigación, experimentos científicos, Experimentos estudiantiles, herramientas y repuestos y paquetes para la tripulación.
El Progress se rellenó con 100 kg de reservas de alimentos adicionales para compensar las pérdidas sufridas por las fallas gemelas del Progress 59 ruso y del SpaceX CRS-7.
"En cuanto a la comida, se entregarán 430 kilos de alimentos a la ISS o 100 kilos más que la cantidad entregada por la nave espacial anterior", señaló Mission Control.
"El carguero espacial Progress entregará más comida de lo habitual para que sea suficiente para todos", dijo a la agencia de noticias rusa Alexander Agureyev, jefe del departamento de alimentación de la tripulación de la ISS en el Instituto de Problemas Médicos y Biológicos.
Progress 60 está programado para permanecer atracado en Pirs durante los próximos cuatro meses.
A raíz del trío de fallas en el lanzamiento de estadounidenses y rusos, la tripulación actualmente solo disfruta de unos cuatro meses de reservas en comparación con los seis meses de existencias más deseables en caso de percances de lanzamiento.
Progress 60 extenderá los suministros de la estación en aproximadamente un mes.
El próximo buque de carga que se lanzará ahora es el japonés HTV-5 el 16 de agosto.
El SpaceX CRS-7 Dragon estaba repleto de más de 4,000 libras (1987 kg) de experimentos de investigación, un traje espacial de EVA, equipo de filtración de agua, repuestos, equipo, equipos informáticos, tanques de alta presión de oxígeno y gases de suministro de nitrógeno, alimentos, agua y Ropa para los equipos de astronautas y cosmonautas que comprende las Expediciones 44 y 45.
Estos incluyeron materiales críticos para las investigaciones científicas y de investigación para el primer equipo de un año en servir a bordo de la EEI, que comprende el astronauta de la NASA Scott Kelly y el cosmonauta ruso Mikhail Kornienko.
El Dragon también estaba equipado con el primero de los dos nuevos adaptadores de acoplamiento internacional (IDS) necesarios para que los nuevos taxis espaciales de la tripulación comercial que Boeing y SpaceX construyen para atracar en la EEI a partir de 2017.
El próximo lanzamiento tripulado a la estación está programado para el 22 de julio a bordo de una cápsula Soyuz con un trío internacional compuesto por el astronauta de la NASA Kjell Lindgren, Oleg Kononenko de la Agencia Espacial Federal Rusa y Kimiya Yui de la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón. Su vuelo se retrasó desde el 26 de mayo después del fracaso del lanzamiento del Progress 59 para garantizar que no haya problemas con el cohete cohete Soyuz que los impulse a la EEI.
Estén atentos aquí para las noticias continuas de la Tierra y la ciencia planetaria y los vuelos espaciales humanos de Ken.
